O moj merushe ti je e para
ty s’ta kalon njeri te ara …
S’kishte facebook atehere
- Nje nga 4-5 kenget më te bukura në nje film, ever !
- Dhe, aktorja me bukur ne botë (Delphine Seyrig) bashke me aktoren më te madhe në botë (Catherine Deneuve)
- ps: Jim Morrison ka asistuar në xhirimit te filmit !
translation :
The situation
Deserves some attention
My child
One shall never marry their parents
You love your father, I understand
No matter
Your reasons, no matter
Towards him your feelings
My child
One shall not marry their mom either
One says that traditionally
Some matters of culture
And of legislature
Decided in their times
That one shall not marry
The daughters with their daddy
A prince, a shepherdess
Even may get along well sometimes
But a girl and her father
That’s for sure
A project doomed to fail
A distorted offspring
My child
Now it is your duty to forget
This soul-destroying fantasies
And you will encounter
A charming barefoot tramp
Or a pauper prince
But please dear do forget
This nonsense espousal
My child
Life will offer you its presents
But beforehand you will have to do
According to the plan
That I conceived for you knowingly
My child
Do not fear the bewilderment
I will enlighten you brilliantly
I will protect you
For you I know a way
That I have
Paved myself
But please dear do listen
I have plotted everything